terça-feira, setembro 09, 2003

Indiereta mais que direta!

Pedrinho convidou-me e disse: "quero você lá".
Vamos à aulinha de português:

O verbo querer, quando utilizado como verbo transitivo direto (VTD), ganha o sentido de "desejar", como o verbo uelle que significa querer (em latim), mas tem um sentido maior de um simples querer.
Se eu digo: "quero você"- estou dizendo que desejo a quem estou destinando o "você". Portanto, Pedrinho acaba de me dizer que estará me desejando no local onde comemorará o seu aniversário.

Então, pergunto ao menino experimental:

Posso considerar como um SIM ao meu pedido de casamento?


Nenhum comentário: